How do I properly install seat adjustment cable?

Hi. I’ve been trying to figure out how to install the cable that goes into the spindle on the left side of the seat backrest (LHD passenger seat). I’ve installed it while having the spindle pointing downwards, but it snapped. Anyone could help with a schematics perhaps?
Cheers